top of page
Search
  • ILIAS GAROUFALAKIS

"Η χώρα σπεύδει στην άβυσσο". Οι Μολδαβοί στερήθηκαν τη γλώσσα τους



Σημαίες της Μολδαβίας στο κτίριο του Κοινοβουλίου στο Κισινάου-RIA Novosti, 1920, 06.03.2023

© Sputnik / Mihai Karaush

Μόσχα, 6 Μαρτίου-RIA Novosti, Mikhail Katkov. Στο πλαίσιο μιας βαθιάς οικονομικής κρίσης και αδιάκοπων διαμαρτυριών, οι αρχές της Μολδαβίας αποφάσισαν να μετονομάσουν την κρατική γλώσσα στη ρουμανική. Επιπλέον, υποσχέθηκαν να αποσυρθούν από την ΚΑΚ και να αντιμετωπίσουν την αντιπολίτευση με τη βοήθεια ενός "βαριού χεριού". Τι συμβαίνει στη δημοκρατία — στο υλικό του RIA Novosti.

Χαιρετισμοί από τον Μεσαίωνα

Σε πρώτη ανάγνωση, το Κοινοβούλιο μετονόμασε τη Μολδαβία στα Ρουμανικά — αυτό θα είναι τώρα το όνομα του κράτους, της μητρικής και της επίσημης γλώσσας. 56 βουλευτές του κυβερνώντος Κόμματος Δράσης και αλληλεγγύης το ψήφισαν.



Η αντιπολίτευση μπλόκαρε το βάθρο στο Κοινοβούλιο της Μολδαβίας.

Αξίζει να σημειωθεί ότι οι σχετικές τροποποιήσεις θα γίνουν ακόμη και στο Σύνταγμα, αν και για αυτό η ομάδα της Προέδρου Μάγια Σάντου χρειάστηκε 68 ψήφους (τα δύο τρίτα του Κοινοβουλίου). Η διατύπωση παρακάμπτεται λόγω του γεγονότος ότι το 2013, το Συνταγματικό Δικαστήριο έκρινε ότι η Διακήρυξη της ανεξαρτησίας της δημοκρατίας, η οποία αναφερόταν στην ρουμανική γλώσσα, είναι πιο σημαντική από το Σύνταγμα. Έτσι, οι βουλευτές, όπως ήταν, δεν αλλάζουν τον βασικό νόμο της χώρας, αλλά καθορίζουν την απόφαση των δικαστών.

Η αντιπολίτευση προσπάθησε να διαταράξει την ψηφοφορία. Βουλευτές από το μπλοκ κομμουνιστών και Σοσιαλιστών (BCS) κατέλαβαν για λίγο το βάθρο, ακολούθησε συμπλοκή, αλλά δεν ήταν δυνατό να αποτραπεί η ολοκλήρωση της διαδικασίας. Παρ ' όλα αυτά, ένας από τους ηγέτες του BCS, πρώην πρόεδρος της Μολδαβίας Vladimir Voronin, δήλωσε ότι το ψήφισμα του 2013 ήταν το αποτέλεσμα μιας εθελοντικής απόφασης του επικεφαλής του Συνταγματικού Δικαστηρίου, ο οποίος ονειρευόταν να συμπεριλάβει τη χώρα στη Ρουμανία. Ως εκ τούτου, ο Voronin πιστεύει ότι το Σύνταγμα είναι ένα πιο σημαντικό έγγραφο από τη δήλωση.



Βλαντιμίρ Βορόνιν-Ρία Νόβοστι, 1920, 03.03.2023

© Sputnik / Osmatesco

Οι αντίπαλοι της μετονομασίας πιστεύουν ότι η ομάδα της προέδρου βιάζεται να "κάνει δώρο" στο Βουκουρέστι για την 105η επέτειο του "uniri" - την ενοποίηση της Ρουμανίας και της Βεσσαραβίας (σύγχρονη Μολδαβία). Η περίοδος από το 1918 έως το 1940 ήταν μια περίοδος εκπληκτικών προοπτικών για τους ενωτικούς. Σε αυτούς συγκαταλέγεται η Σάντου, καθώς και πολλά μέλη της κυβέρνησης, του ΚΚ και του κυβερνώντος κόμματος με ρουμανική υπηκοότητα. Οι αντίπαλοι, αντίθετα, πιστεύουν ότι οι Μολδαβοί υπέφεραν τότε κάτω από τον ζυγό των κατακτητών μέχρι να απελευθερωθούν από τη Σοβιετική Ένωση.

Αφού έγινε πρόεδρος της δημοκρατίας, η Σάντου άλλαξε αμέσως την ονομασία της γλώσσας στην ιστοσελίδα της διοίκησης. Αλλά οι υπερασπιστές της Μολδαβικής γλωσσας επισημαίνουν ότι ήταν η κύρια γλώσσα σε σχέση με τη ρουμανική. Αναφέρεται ήδη από τον XVI αιώνα, καθώς υπήρχε ένα Μολδαβικό πριγκιπάτο. Η ρουμανική εμφανίστηκε μόλις τον XIX αιώνα και τότε άρχισε να διαμορφώνεται η διαφορά μεταξύ της μολδαβικής και της ρουμανικής, η οποία, ωστόσο, παραμένει ασήμαντη.


Σχεδόν ένας πόλεμος

Μαζί με το νόμο για τη γλώσσα, το Κοινοβούλιο της Μολδαβίας ενέκρινε δήλωση σχετικά με την "επιθετικότητα της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας". Οι βουλευτές κάλεσαν τη Μόσχα να σταματήσει αμέσως τις εχθροπραξίες και υποστήριξαν την ιδέα της δημιουργίας ειδικού δικαστηρίου.

Το BCS δήλωσε ότι η δήλωση προκαλεί πανικό στη χώρα και απειλεί την κυριαρχία της Μολδαβίας. Όπως είπε ένας από τους εκπροσώπους του μπλοκ, ο αναπληρωτής Κωνσταντίνος Σταρίς, "δράση και αλληλεγγύη" συνεχίζει το "κυνήγι μαγισσών" και τραβάει τη δημοκρατία στον πόλεμο.



Υπουργός Εξωτερικών και ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης της Μολδαβίας Νικολάι Ποπέσκου κατά τη διάρκεια συνάντησης με τον Ρώσο Υπουργός Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ-Ρία Νόβοστι, 1920, 03.03.2023

© RIA Novosti / Valery Melnikov

Εν τω μεταξύ, ο Υπουργός Εξωτερικών της χώρας Nicu Popescu δήλωσε ότι μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν στρατιωτικοί κίνδυνοι για το Κισινάου και όλες οι υπάρχουσες απειλές είναι υβριδικής φύσης: η Μόσχα φέρεται να διεξάγει πόλεμο πληροφοριών εναντίον του καθεστώτος Sandu και οι Μολδαβοί ολιγάρχες αποσταθεροποιούν την κατάσταση στο εσωτερικό της χώρας. Ταυτόχρονα, ο Ποπέσκου ανακοίνωσε ότι η Μολδαβία θα αποσυρθεί σταδιακά από την ΚΑΚ και θα τερματίσει συμφωνίες που έρχονται σε αντίθεση με την Ευρωπαϊκή πορεία της Δημοκρατίας ή δεν λειτουργούν καθόλου. Για παράδειγμα, το Κισινάου θεωρεί άχρηστη τη συμφωνία για μια ζώνη ελεύθερου εμπορίου με τη Ρωσία.

Ο Πρωθυπουργός της Μολδαβίας, Ντόριν Ρετσάν, μίλησε ακόμη πιο κατηγορηματικά. Στο Βουκουρέστι, είπε ότι οι διαδηλώσεις που δεν έχουν υποχωρήσει στη χώρα από το περασμένο καλοκαίρι δεν είναι πραγματικές, αλλά πληρώνονται από εγκληματικές ομάδες. Σκοπεύει να ασχοληθεί με τους κακοποιούς με τη βοήθεια ενός "σταθερού χεριού". Όσον αφορά την υποθετική στρατιωτική εισβολή της Ρωσίας, μέχρι στιγμής ο πολιτικός βασίζεται στην προστασία από την ουκρανική αεροπορική άμυνα, αλλά στο μέλλον υπόσχεται να ενισχύσει τη δική του αμυντική ικανότητα.

Διαίρει και βασίλευε

Εν τω μεταξύ, σύμφωνα με την έρευνα του IMAS, περισσότεροι από τους μισούς Μολδαβούς κατηγορούν τη Maya Sandu για την οικονομική κρίση και θέλουν το Κισινάου να έχει φιλικές σχέσεις με την Ρωσία και όχι να φιλονικεί μαζί της. Η βαθμολογία δημοτικότητας του Προέδρου είναι μόνο 35,9% — ο τέταρτος δείκτης στη χώρα. Ο πρώην πρόεδρος Ιγκόρ Ντόντον βρίσκεται στην πρώτη θέση (44,8), ο Δήμαρχος του Κισινάου ιόν Τσεμπάν βρίσκεται στη δεύτερη θέση (44,6), ο Βλαντιμίρ Βορόνιν είναι τρίτος (40,3). Από την άποψη της ομάδας του Sandu, και οι τρεις είναι φιλορώσοι πολιτικοί. Ο ηγέτης του κόμματος Shor Ilan Shor (32,4%), ο οποίος είναι τώρα στο τρέξιμο στην περίπτωση της κλοπής ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων, αναπνέει στο σβέρκο της αρχηγού του κράτους.

Παρ ' όλα αυτά, η Σάντου εξακολουθεί να θεωρείται το φαβορί στις πρόωρες προεδρικές εκλογές. Το 25% είναι έτοιμο να την ψηφίσει και το 20% είναι έτοιμο να ψηφίσει τον πλησιέστερο διώκτη της Ντόντον. Αλλά το κυβερνών κόμμα θα έχει λιγότερη τύχη στις βουλευτικές εκλογές. Για "δράση και αλληλεγγύη" — 24,8%, για το μπλοκ κομμουνιστών και Σοσιαλιστών — 26,4, για "ακτή" — 11,2.


Maya Sandu και Dorin Rechan-RIA Novosti, 1920, 03.03.2023

© Sputnik / Rodion Proka

Οι ειδικοί που ερωτήθηκαν από το RIA Novosti είναι πεπεισμένοι ότι η χαμηλή βαθμολογία ωθεί τις αρχές της Μολδαβίας σε αποφάσεις που πρέπει να χωρίσουν την κοινωνία. Όπως σημείωσε ο πολιτικός αναλυτής Ντμίτρι Κισέεφ, δεν υπάρχει τίποτα ασυνήθιστο στις ενέργειες της Σάντου — όλοι οι προκάτοχοί της το έκαναν.

"Το θέμα της γλώσσας έχει πάντα διχάσει την κοινωνία μας. Τώρα θέλουν να το χρησιμοποιήσουν για να ενθαρρύνουν το Προεδρικό εκλογικό σώμα, του οποίου το αγωνιστικό πνεύμα εξατμίζεται εν μέσω διαμαρτυριών που προκλήθηκαν από την οικονομική κρίση. Αλλά είναι απίθανο η Sandu να επιτύχει τον στόχο της — είναι προφανές σε όλους ότι η απόφαση προωθήθηκε με δόλο", λέει ο ειδικός.

Ο Μολδαβός πολιτικός αναλυτής Ιγκόρ Τουλιάντσεφ πιστεύει ότι η πρόεδρος πρέπει να αγοράσει χρόνο και να δείξει στη Δύση την προθυμία του να ακολουθήσει τα πρότυπά της παρά τα "κόλπα της Ρωσίας". Ωστόσο, κατά τη γνώμη του, η επίθεση στη μολδαβική γλώσσα αποδείχθηκε αποτυχία, επειδή η Sandu ακολουθεί, στην πραγματικότητα, μια αντιευρωπαϊκή πολιτική.



Ηγέτης του Δημοκρατικού Κόμματος της Μολδαβίας Vladimir Plahotniuc - RIA Novosti, 1920, 03.03.2023

© Sputnik / Miroslav Rotar

"Ακολούθησε τα βήματα του Βλαντιμίρ Πλαχότνιουκ, αν και η ίδια αποκαλεί την περίοδο της κυριαρχίας του κατοχή. Μόλις η Δύση άρχισε να θέτει άβολα ερωτήματα, ο Πλαχότνιουκ ξεκίνησε έναν αγώνα ενάντια στη "ρωσική επιθετικότητα". Τώρα η Μολδαβία σπεύδει στην άβυσσο με πλήρη ταχύτητα, ήρθε η ώρα να θυμηθούμε τη δοκιμασμένη στο χρόνο στρατηγική", σημειώνει ο Τουλιάντσεφ.

Οι ειδικοί τονίζουν ότι η Μολδαβία θα μπορούσε να γίνει πλατφόρμα διαπραγματεύσεων μεταξύ Ρωσίας, Ουκρανίας και δύσης. Με αυτόν τον τρόπο, θα εξασφάλιζε τη δική της ασφάλεια και μια εισροή επενδύσεων. Αλλά για το κυβερνών καθεστώς, αυτό είναι πολύ δύσκολο έργο. Ταυτόχρονα, ακόμη και η Ρουμανία δεν ενδιαφέρεται να ενωθεί με τη σημερινή Μολδαβία — η χώρα έχει πάρα πολλά οικονομικά προβλήματα και πολιτικές διαφορές λόγω των φιλορωσικών συναισθημάτων στην Υπερδνειστερία και την Γκαγκαουζία.

The- country -is -rushing- into -the- abyss-Moldovans- deprived -of- their- language



23 views0 comments
Post: Blog2_Post
bottom of page