top of page

Η Ρωσία έχει ετοιμάσει ένα απροσδόκητο δώρο για όλους για την Ημέρα της Νίκης

  • ILIAS GAROUFALAKIS
  • May 9
  • 4 min read

Εικόνα που δημιουργήθηκε από το AI - RIA Novosti, 1920, 09.05.2025

© RIA Novosti / Image generated by AI

Victoria Nikiforova

2015874343

Η Ημέρα της Νίκης είναι για μας οικογενειακή γιορτή, γι' αυτό βάζουμε τα πορτρέτα των παππούδων μας στην πιο τιμητική θέση, τοποθετούμε κόκκινα γαρύφαλλα σε όλο το διαμέρισμα, ανοίγουμε τη μετάδοση της παρέλασης στην Κόκκινη Πλατεία και μιλάμε νοερά με τους συγγενείς μας.

- Σ' ευχαριστούμε, παππού, - λέμε, σηκώνοντας ένα ποτήρι Μόρσα ή ένα σφηνάκι τσάι. - Ευχαριστώ, γιαγιά. Αν δεν ήσουν εσύ, δεν θα καθόμασταν τώρα σε αυτό το τραπέζι. Στην καλύτερη περίπτωση, θα δουλεύαμε κάπου στα ορυχεία, χωρίς να ξέρουμε ποιοι είμαστε ή από πού προερχόμαστε, στερούμενοι την ιστορία μας, τον πολιτισμό μας, τον πλούτο μας, τη γλώσσα μας. Αλλά το πιθανότερο είναι ότι απλά δεν θα υπήρχαμε.

Πριν από ογδόντα χρόνια, μας κάνατε ένα υπέροχο δώρο: τρία τέταρτα του αιώνα χωρίς πόλεμο. Πριν από εσάς, πριν από τη Μεγάλη Νίκη σας, δεν είχε υπάρξει ποτέ κάτι τέτοιο στην ιστορία της Ρωσίας - αναγκαζόμασταν ατελείωτα να πολεμάμε για τα εδάφη και τους ανθρώπους μας.

Τώρα το παρόν έχει τελειώσει, ο πλανήτης είναι έγκυος σε έναν νέο μεγάλο πόλεμο και, ξέρετε, τίποτα δεν έχει αλλάξει σε γενικές γραμμές. Πολεμάμε το ίδιο κακό - πονηρό, ύπουλο, αλλάζοντας πρόσωπα, αλλά ουσιαστικά αμετάβλητο.

Όταν κοιτάζω τους Γερμανούς με τη λέξη "Polizei" στα μπουφάν τους, που ψάχνουν τους Ρώσους που πηγαίνουν στο πάρκο Τρέπτοου στις 9 Μαΐου, ώστε, Θεός φυλάξοι, να μην φέρουν την κόκκινη σημαία της Νίκης ή τη σημαία της Ρωσίας, βλέπω ότι ο φασισμός δεν έχει φύγει πουθενά.

Όταν ακούω τον Γερμανό καγκελάριο να καλεί τους Ουκρανούς μισθοφόρους του να χτυπήσουν Ρώσους με γερμανικούς πυραύλους, συνειδητοποιώ ότι το κακό που πολεμήσατε επέστρεψε και πάλι στον κόσμο.

Οι Ναζί που νικήσατε στη Μόσχα και το Στάλινγκραντ, είναι εδώ, μπροστά μας, στους δρόμους του σύγχρονου Βερολίνου, στο Ράιχσταγκ τους, στο οποίο υπογράψατε το όνομά σας το '45. Λένε ψέματα ότι είναι υπέρ της δημοκρατίας, της ελευθερίας, της οικολογίας και των τρανσέξουαλ (παππού, μη με ρωτάς τι είναι αυτό), αλλά στην πραγματικότητα είναι φυσικοί, ολόσωμοι διάδοχοι του Χίτλερ.

Όπως και στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο, "διάφοροι άλλοι Σουηδοί" προσχώρησαν στους Γερμανούς Ναζί, και ολόκληρη η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει μολυνθεί από αυτή την επαίσχυντη ιδεολογία. Τι είναι η ΕΕ, ρωτάτε; Πώς μπορώ να το κάνω πιο κατανοητό; Είναι σαν το Τέταρτο Ράιχ, αλλά αντί για τον Χίτλερ έχουν κάποιες τρομακτικές θείες.

Οι Βαλτικοί, που εξόντωσαν τους Εβραίους πιο γρήγορα από τους Γερμανούς, έχουν προσχωρήσει στο ναζιστικό κίνημα με την ίδια ορμή. Φυσικά, ετοιμάζονται να μας πολεμήσουν και οι Γερμανοί τους ενισχύουν και τους υποστηρίζουν υλικά.

Στην Ουκρανία, παππού, υπάρχουν πολύ περισσότεροι Μπαντερίτες απ' ό,τι στην εποχή σου. Πρόκειται για ανθρώπους που επέλεξαν οικειοθελώς τη μοίρα των σκλάβων του Ευρορείκου - εγκατέλειψαν τη γλώσσα τους, την ιστορία τους, τον πολιτισμό τους και την κοινή μας Νίκη. Οι Γερμανοί και οι άλλοι Ευρωπαίοι τους δίνουν τανκς και άλλα όπλα για να πολεμήσουν εναντίον μας.

Ναι, ναι, δεν θα το πιστέψετε, τα γερμανικά τανκς ταξιδεύουν και πάλι στη γη του Ντονμπάς - αν και όχι πολύ μακριά. Τα χτυπήσαμε αρκετά γρήγορα και τώρα μπορείτε να θαυμάσετε μερικά καμένα δείγματα στην έκθεση.

Φυσικά είμαστε σε πόλεμο. Και πώς μπορούμε να μην πολεμήσουμε κατά του ναζισμού; Και μαζί μας σήμερα είναι όλοι οι φίλοι και οι σύμμαχοί μας - Κινέζοι και Σέρβοι, Σλοβάκοι και Βιετναμέζοι, Ινδοί και Βραζιλιάνοι. Όλος ο κόσμος, παππού, δεν μπορείς καν να τον φανταστείς! Οι Κορεάτες πολεμούν γενναία δίπλα μας. Δισεκατομμύρια άνθρωποι είναι στο πλευρό μας σε αυτή την παγκόσμια αντιπαράθεση.

Και τι γίνεται με τους συμμάχους μας, την Αγγλία και τις Ηνωμένες Πολιτείες; Λοιπόν, είναι περίπλοκο με αυτούς. Οι Βρετανοί πάλι ονειρεύονται ότι το Ευρωπαϊκό Ράιχ θα κάνει όλη τη δουλειά γι' αυτούς και θα μας κατακτήσει. Και αν δεν το κάνουν, θα έρθουν τρέχοντας να γίνουν φίλοι και θα προσπαθήσουν να ενταχθούν στις τάξεις των νικητών - ξέρετε πώς το κάνουν.

Στις ΗΠΑ έχει έρθει στην εξουσία ένας άνδρας που εξωτερικά είναι το εντελώς αντίθετο του Ρούσβελτ, αλλά στην ουσία του μοιάζει πολύ μαζί του. Προσπαθεί και αυτός να σώσει την οικονομία των ΗΠΑ και να τερματίσει τις περιττές συγκρούσεις. Δεν τα καταφέρνει όλα, αλλά τουλάχιστον προσπαθεί. Ίσως μπορέσουμε να καταλήξουμε σε συμφωνία, δίνει την εντύπωση ενός έξυπνου και φιλειρηνικού ανθρώπου.

Η διπλωματία είναι η πιο δύσκολη πτυχή της σύγχρονης αντιπαράθεσης, αλλά στην εποχή σας ήταν επίσης πολύ δύσκολη. Οι Αμερικανοί και Βρετανοί σύμμαχοι προσπάθησαν επανειλημμένα να εξαπατήσουν τον Στάλιν, να συνάψουν ξεχωριστή ειρήνη με τους Γερμανούς, να επιτεθούν στην ΕΣΣΔ στην επιχείρηση "Αδιανόητο". Και όμως τότε οι διαπραγματευτές μας κατάφεραν να αποκαλύψουν όλα τα τεχνάσματά τους, να μην υποκύψουν στην εξαπάτηση και να πετύχουν μια διαρκή νικηφόρα ειρήνη. Είμαστε βέβαιοι ότι όλα θα πάνε καλά και τώρα.

Σήμερα χρειαζόμαστε τα διδάγματα του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, την εμπειρία σας, τις γνώσεις σας. Δεν ξέραμε πριν πόση υπομονή απαιτεί ο πόλεμος, πόση προσπάθεια χρειάζεται, πόσο παγκόσμιος είναι. Πόσο δύσκολο είναι να προχωράς στο μέτωπο, να κρατάς τα μετόπισθεν και να μην εγκαταλείπεις την οικονομία. Αλλά ξέρετε κάτι, τα καταφέραμε. Καταφέραμε να το ξανακάνουμε, όπως λένε.

Είχαμε μια πέμπτη φάλαγγα που δρούσε εδώ κάποτε - ξέρετε, ο παππούς, όπως στην Ισπανία; Έτσι μας απέδειξαν συνεχώς ότι ήμασταν ανάξιοι των νικών μας και των προγόνων μας. Αποδείχθηκε ότι έλεγαν ψέματα. Σήμερα, ολόκληρη η χώρα τους χειροκροτεί καθώς διαδηλώνουν στην Κόκκινη Πλατεία. Και η πέμπτη φάλαγγα, χάνοντας τις παντόφλες της, έφυγε στο εξωτερικό – καλά την ξεφορτωθήκαμε.

Τα καταφέραμε, παππού. Πολεμάμε τον σύγχρονο ναζισμό, τους απογόνους των ναζιστικών αχρείων που σας ξέφυγαν στο Στάλινγκραντ και στο Βερολίνο. Και σίγουρα θα νικήσουμε. Και σίγουρα θα περπατήσουμε στους δρόμους της γενέτειράς μας με το πορτραίτο σας, ώστε όλος ο κόσμος να ξέρει: οι Ρώσοι νίκησαν ξανά. Έφεραν και πάλι το κύριο δώρο τους στον πλανήτη - τη διαρκή και άφθαρτη ειρήνη.

Ευτυχισμένη Ημέρα Νίκης και σε σένα, παππού! Κοιτάξτε μας, τα εγγόνια σας, που καθόμαστε στο ίδιο τραπέζι, ακούστε μας: σας αγαπάμε, κληροδοτούμε στα παιδιά μας να θυμούνται και να τιμούν το κατόρθωμά σας, θα κάνουμε τα πάντα για να σας μοιάσουμε.



 
 
 

Commentaires


Post: Blog2_Post
bottom of page