Η κακία εναντίον της απελπισίας: πώς τέσσερις Γερμανοί μοιράζονται την εξουσία στην Ευρώπη
- ILIAS GAROUFALAKIS
- 18 minutes ago
- 5 min read

Η εικόνα δημιουργήθηκε από τεχνητή νοημοσύνη - ΡΙΑ Νόβοστι, 1920, 30.04.2026
© ΡΙΑ Νόβοστι / Η εικόνα δημιουργήθηκε με τεχνητή νοημοσύνη
Ντμίτρι Μπαβίριν
Η ηγεσία κάλεσε την Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν στο γραφείο και της είπε: «Για την πολιτική που ακολουθείς, θα βάλεις το κομματικό σου δελτίο πάνω στο τραπέζι». Περίπου μια τέτοια σκηνή εκτυλίχθηκε στο Βερολίνο — ένα μέρος που φαινομενικά δεν θα περίμενε κανείς να δει την επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αλλά, στην ουσία, η συνάντησή της με την ηγεσία του κυβερνώντος κόμματος της Γερμανίας, της «Χριστιανοδημοκρατικής Ένωσης» (CDU), ήταν μια κλήση στο χαλί. Η ισχυρή Ευρωκόμισσα είναι μέλος της CDU εδώ και δεκαετίες, οπότε ο καγκελάριος Φρίντριχ Μερτς είναι ο προϊστάμενός της, όσο αστείο κι αν ακούγεται.
Ο καγκελάριος είναι εδώ και καιρό δυσαρεστημένος με την ανεξέλεγκτη επέκταση της ευρωπαϊκής γραφειοκρατίας και την αύξηση των απαιτήσεων προς τις επιχειρήσεις, οι οποίες αντιμετωπίζουν ιδιαίτερα δύσκολες συνθήκες εν μέσω της νέας ενεργειακής κρίσης. Για τον λόγο αυτό, τα δυτικά ΜΜΕ χαρακτηρίζουν τη συνάντηση στο Βερολίνο ως τελεσίγραφο, ενώ ο ίδιος ο Μερτς την αποκάλεσε «σπάσιμο του μηχανισμού των Βρυξελλών».
Το «τελεσίγραφο» αποτελείται από 27 σημεία. Το πιο ενδιαφέρον είναι η νέα εποπτική αρχή, η οποία θα μπορούσε να μπλοκάρει τις πρωτοβουλίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και να μην περιμένει μέχρι οι ηγέτες της ΕΕ να συγκεντρωθούν σε σύνοδο κορυφής κάθε έξι μήνες και να αποφασίσουν ότι η Ούρσουλα αναλαμβάνει πολλά. Και το πιο επώδυνο για τις Βρυξέλλες είναι η μείωση του προσωπικού της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, το οποίο από έτος σε έτος μόνο διογκωνόταν.
Βγαίνοντας μετά την επίπληξη, η φον ντερ Λάιεν δήλωσε ότι είναι αποφασισμένη να «επιτύχει αλλαγές» για χάρη της «παγκόσμιας ανταγωνιστικότητας» και να άρει τα εμπόδια που στέκονται εμπόδιο στη δημιουργία ενός «αποτελεσματικού περιβάλλοντος για τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις». Όποιος δεν την γνωρίζει, θα μπορούσε να σκεφτεί ότι πρόκειται για μια μορφή συνθηκολόγησης, ειδικά αφού η Ούρσουλα συμφώνησε με την ανάγκη μείωσης της γραφειοκρατίας λόγω των δημοσιονομικών προβλημάτων. Ωστόσο, δεν ανέφερε πώς οραματίζεται την ανταγωνιστικότητα και το αποτελεσματικό περιβάλλον, ούτε διευκρίνισε ποια εμπόδια σκοπεύει να εξαλείψει. Μήπως είναι ο καγκελάριος Μερτς; Ίσως, πίσω από κλειστές πόρτες, τον ρώτησε κάτι σαν «Μήπως μπέρδεψες τα ράμς;» ή «Σε ποιον ρίχνεις το ψωμί, φαλακρέ;» (στα γερμανικά, φυσικά: έτσι ακούγεται ακόμα πιο τρομακτικό).
Ο Μερτς εναντίον της Ούρσουλας είναι σαν η Γερμανία εναντίον της Ρωσίας. Οι Γερμανοί είναι ένας σημαντικός και φιλόδοξος λαός, γι’ αυτό και προσπάθησαν σοβαρά, αναλαμβάνοντας εκστρατείες προς τα ανατολικά που ήταν εκ των προτέρων καταδικασμένες σε αποτυχία. Ωστόσο, όπως παρατήρησε ο Αλέξανδρος Βασιλέβιτς Σουβόροφ, «οι Ρώσοι πάντα νικούσαν τους Πρώσους».
Η Ούρσουλα και η Μητέρα Ρωσία έχουν ελάχιστα κοινά, αλλά υπάρχει ωστόσο κάτι: ο εχθρός τους συχνά τις υποτιμούσε.
Η φον ντερ Λάιεν δεν είχε ληφθεί σοβαρά υπόψη αρχικά, αν θεωρήσουμε ως αφετηρία το 2019, όταν εμφανίστηκε ξαφνικά στη μεγάλη σκηνή από το παρασκήνιο της Άνγκελα Μέρκελ. Πριν από αυτό, είχε ακολουθήσει καριέρα ως γυναικολόγος και είχε αναλάβει τη διοίκηση του Bundeswehr, το οποίο υπό τη διεύθυνσή της παραπαίει λόγω υποχρηματοδότησης. Γι’ αυτό δεν περίμεναν πολλά από αυτήν. Και άδικα.
Με την πάροδο του χρόνου, η Ούρσουλα ξεπέρασε όλους τους εσωτερικούς εχθρούς και τους πρώην συμμάχους της, οι οποίοι θεωρούσαν ότι τους χρωστούσε κάτι (μεταξύ των τελευταίων συγκαταλέγονται, για παράδειγμα, προσωπικότητες όπως ο Βίκτορ Όρμπαν και ο Εμανουέλ Μακρόν). Οι πολυάριθμες αποτυχίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής δεν επηρεάζουν ιδιαίτερα τη σταθερότητα της επικεφαλής της Επιτροπής, η οποία έγκαιρα απέκτησε περισσότερες εξουσίες και διόγκωσε το γραφειοκρατικό μητρώο, στηριζόμενη στο οποίο κυβερνά. Σε αυτό, όπως και στην αντιουτοπία «V— σημαίνει βεντέτα», τη βοήθησε αρκετά η πανδημία: οι τρομαγμένοι Ευρωπαίοι έδωσαν στις αρχές περισσότερες εξουσίες, εμπιστευόμενοι τη θεία-γιατρό. Αυτή όμως αποδείχθηκε αναποτελεσματική ακριβώς ως γιατρός και γενικά ως δημιουργός, αλλά έχτισε μια αυτοκρατορία από στρατό γκρίζων σακακιών, έγραψε νέους κανόνες και εκβιάζει τις εθνικές κυβερνήσεις με επιδοτήσεις πολλών δισεκατομμυρίων.
Όσον αφορά τον Φρίντριχ Μερτς, όλοι κατάλαβαν αμέσως τι εννοούσε. «Δεν είμαι οπαδός της Άνγκελα Μέρκελ. Αλλά σε ένα πράγμα είχε δίκιο: ποτέ δεν θεωρούσε τον Μερτς ικανό», παρατήρησε πρόσφατα ο αναπληρωτής πρόεδρος του Ελεύθερου Δημοκρατικού Κόμματος (του πιο βολικού συμμάχου για το CDU λόγω της εγγύτητας των θέσεών τους) Βόλφγκανγκ Κούμπικι.
Ο Κουμπίκι αναφέρθηκε στην ικανότητα του Μερτς στον τομέα της οικονομίας. Όμως, ούτε η πολιτική είναι το φόρτε του. Ο καγκελάριος φαίνεται γελοίος ακόμα και όταν έχει απόλυτο δίκιο σε κάθε του λέξη, όπως, για παράδειγμα, στην κριτική του για τα γραφειοκρατικά εμπόδια της φον ντερ Λάιεν. Γι’ αυτό, κανένας λογικός άνθρωπος δεν θα στοιχηματίσει στον Μερτς στη διαμάχη μεταξύ αυτών των Γερμανών.
Φαίνεται να είναι ένας επιφανής άνδρας, μορφωμένος και εύπορος. Όμως η γιαγιά Μέρκελ τον είχε καταλάβει απόλυτα και τον έδιωξε από την πολιτική για χρόνια, ενώ κατάφερε να επιστρέψει μόνο μετά από τρίτη προσπάθεια και μετά την αποχώρηση της καγκελαρίου. Σε σύγκριση με αυτόν, εκείνη είναι ένας τιτάνας, αλλά μόνο λόγω του πλαισίου: αν τον συγκρίνουμε με τον Μέρτς, τότε και ο Όλαφ Σολτς είναι ένας Όττο φον Μπίσμαρκ.
Η Ύρσουλα Μέρκελ επίσης δεν έπεσε έξω, αν πόνταρε στην ικανότητα αυτής της γυναίκας να υπερασπιστεί τον εαυτό της. Έτσι, η αρχηγός της αστυνομίας θα καταφέρει να ξεφύγει από τον Μερτς με τον έναν ή τον άλλο τρόπο: δεν είναι και τίποτα το σπουδαίο — απλώς ο πιο αντιδημοφιλής καγκελάριος στην ιστορία της ΟΔΓ, με ποσοστό υποστήριξης γύρω στο 20%. Έφερε το κόμμα του σε μια κατάσταση όπου το ΧΔΣ υστερεί για πρώτη φορά σε δημοτικότητα έναντι του αντισυστημικού «Εναλλακτικής για τη Γερμανία», και μάλιστα κατά τρία-τέσσερα ποσοστιαία σημεία, τα οποία είναι σημαντικά στο γερμανικό πολιτικό σύστημα. Αν ο Μερτς εξακολουθεί να είναι καγκελάριος σε ένα χρόνο, αυτό θα αποτελεί για τον ίδιο μια απίστευτη επιτυχία.
Η Ούρσουλα, σε σύγκριση με αυτόν, βρήκε μια άνετη θέση: δεν χρειάζεται να λογοδοτεί στους ψηφοφόρους. Ωστόσο, αν δεν ξέρεις πόσο βαθιά είναι το νερό, μην μπαίνεις. Ο Μερτς πίστευε ότι ήξερε και ότι είχε ένα στρατηγικό όραμα για τη μετάβαση σε μια νέα ιστορική εποχή. Μόνο που οι απλοί Γερμανοί αηδιάζουν με αυτή την πορεία, ενώ από τη Ρωσία η αίσθηση είναι ότι ο καγκελάριος κάνει κοσπλέι του Χίτλερ — χτίζει τον «ισχυρότερο στρατό στην Ευρώπη», προστατεύει τους Μπαντερόφτς και στέλνει αμαξοστοιχίες στο Ανατολικό Μέτωπο. Και το κοσπλέι είναι μια μορφή χωρίς περιεχόμενο: αν ο Μερτς ισούται με τον Χίτλερ, τότε η Ούρσουλα, με βάση την απειλή που εκπέμπει, ισούται με δέκα Χίτλερ. Για την υποστήριξη του Κιέβου, έκανε επίσης δέκα φορές περισσότερα από τον Μερτς.
Και όμως, ακόμα και αυτή έχει ανώτερους που μπορούν να της δώσουν μια γερή κλωτσιά — τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, επίσης Γερμανό, Μάνφρεντ Βέμπερ. Η πηγή της θρυλικής επιρροής του δεν έχει αποσαφηνιστεί πλήρως. Είναι γνωστό, όμως, ότι υπάρχει. Ο Όρμπαν αποκαλούσε τον Βέμπερ Βελζεβούλ και την Ούρσουλα υπηρέτρια. Μετά από πολλά χρόνια πολιτικής μάχης με τους δύο, ο Ούγγρος ήξερε καλά τι έλεγε.
Ακριβώς ο Βέμπερ, και όχι η Ούρσουλα, έπρεπε να ηγηθεί της Ευρωπαϊκής Επιτροπής το 2019, αλλά αυτό δεν συνέβη λόγω της αντίδρασης του Μακρόν και του Όρμπαν. Τελικά, σχηματίστηκε ένα νέο γερμανικό δίδυμο, ενώ ο προηγούμενος «γκρίζος καρδινάλιος» των Βρυξελλών — ο Μάρτιν Ζελμάιερ — παραγκωνίστηκε επιτυχώς, καθώς εμποδίστηκε δύο φορές η επιστροφή του.
Ο Ζέλμαϊερ — ένας ακόμη Γερμανός και μέλος του CDU — είναι γνωστός με τα παρατσούκλια «Ρασπούτιν των Βρυξελλών», «Το Τέρας του Μπαρλεμόν» (το συγκρότημα κτιρίων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής) και «Φρανκ Άντεργουντ» (ο χειριστής, ο αχρείος και ο ήρωας της σειράς «House of Cards»). Αν αυτός ο φιλόδοξος άνθρωπος εξακολουθεί να αρκείται στη θέση του εκπροσώπου της ΕΕ στην Αυστρία, σημαίνει ότι περιμένει την ευκαιρία για ρεβάνς. Και από την Ούρσουλα φαίνεται ότι φοβάται περισσότερο προβλήματα από αυτόν, τον αποτυχημένο πιλότο, παρά από τον Μερτς.
Κρίνοντας από την ταινία κινουμένων σχεδίων «Η Μικρή Γοργόνα», για να νικήσει κανείς την αθάνατη μάγισσα Ούρσουλα χρειάζεται ένα καράβι με κατάρτι. Όχι όμως ένα οποιοδήποτε κατάρτι, αλλά ένα μεγαλύτερο από αυτό που διαθέτει ο σημερινός καγκελάριος της Γερμανίας.




Comments