Reuters
Spiegel: Οι εμπειρογνώμονες του ΔΝΤ προειδοποιούν για την απειλή πρωτοφανούς πείνας και περαιτέρω αύξησης των τιμών των τροφίμων 12 Ιουλίου 2021 DER SPIEGEL Original Πληροφορίες που παρουσιάζονται στην Μετάφραση του InoTV Η κρίση που προκλήθηκε από την πανδημία του κορωναϊού προκαλεί μια άνευ προηγουμένου αύξηση των τιμών των τροφίμων σε όλο τον κόσμο, αναφέρει το Der Spiegel. Ταυτόχρονα, ο πληθυσμός έχει χάσει μεγάλο μέρος του εισοδήματός του. Σύμφωνα με τους εμπειρογνώμονες του ΔΝΤ, οι τιμές στα σούπερ μάρκετ δεν έχουν φτάσει ακόμη στο αναμενόμενο αποκορύφωμα και οι καταναλωτές δεν έχουν ακόμη αισθανθεί την πλήρη ισχύ της κρίσης. Η οργάνωση προειδοποίησε: στις αναπτυσσόμενες χώρες, που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τις εισαγωγές, η απειλή μαζικής πείνας είναι μεγάλη.
Spiegel: Οι εμπειρογνώμονες του ΔΝΤ προειδοποιούν για την απειλή πρωτοφανούς πείνας και περαιτέρω αύξησης των τιμών των τροφίμων. Με την έναρξη της πανδημίας, πολλοί άνθρωποι, ιδίως στις μεταβατικές και αναπτυσσόμενες χώρες, έχασαν μεγάλο μέρος του εισοδήματός τους. Ταυτόχρονα, οι τιμές των τροφίμων αυξήθηκαν απότομα. Αυτός ο συνδυασμός προκαλεί μεγάλη ανησυχία στους ειδικούς. Ένας από τους σημαντικότερους στόχους των Ηνωμένων Εθνών για τη βιώσιμη ανάπτυξη - η εξάλειψη της πείνας έως το 2030 - έχει γίνει ακόμη πιο μακρινός, γράφει το Spiegel. "Θα μπορούσαμε να γυρίσουμε μια δεκαετία πίσω", σημειώνει ο Erwin Prifti, οικονομικός αναλυτής του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ). Μαζί με δύο συναδέλφους του, ο ερευνητής ανέλυσε ιστορικά δεδομένα και έκανε μια πρόβλεψη. Οι εμπειρογνώμονες υποδεικνύουν ότι η οικονομική ανάπτυξη αποτελεί καθοριστικό παράγοντα για τη μείωση του υποσιτισμού και ότι η απώλεια του πραγματικού εισοδήματος οδηγεί στην πείνα. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της ανάλυσης, ο αριθμός των ανθρώπων που υποφέρουν από υποσιτισμό ή πείνα στον κόσμο το 2020 θα μπορούσε να αυξηθεί κατά 60 εκατομμύρια. Σύμφωνα με άλλες εκτιμήσεις, κατά 130 εκατομμύρια ανθρώπους. Οι ερευνητές προειδοποιούν: "Η επισιτιστική ανασφάλεια είναι μία από τις σοβαρότερες εκδηλώσεις της έμμεσης ζημίας που προκάλεσε η πανδημία. Ακόμη και πριν από την κρίση που προκάλεσε η πανδημία του κορωναϊού, 680 εκατομμύρια άνθρωποι παγκοσμίως δεν έτρωγαν αρκετές θερμίδες. Εκτός από επτά αφρικανικές χώρες, όπως το Νότιο Σουδάν, η Νιγηρία, η Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό και η Αιθιοπία, η Συρία και η Υεμένη επλήγησαν ιδιαίτερα, όπως και η Αϊτή και το Αφγανιστάν. Μια νέα έκθεση της οργάνωσης κατά της φτώχειας Oxfam δείχνει ότι ο αριθμός των ανθρώπων που υποφέρουν από πείνα σε όλο τον κόσμο αυξήθηκε σχεδόν κατά έξι φορές μεταξύ του τέλους του 2019 και του Ιουνίου 2021. "Η απειλή μιας επισιτιστικής κρίσης παραμένει υψηλότερη στις περιοχές συγκρούσεων", τονίζει η οικονομολόγος Monico Totova, εμπειρογνώμονας του Οργανισμού Τροφίμων και Γεωργίας του ΟΗΕ (FAO). Ωστόσο, σύμφωνα με το Der Spiegel, το πρόβλημα απειλεί να κλιμακωθεί και οι συνέπειες θα μπορούσαν να είναι τρομερές. "Ο υποσιτισμός μπορεί να οδηγήσει σε κοινωνική αναταραχή βραχυπρόθεσμα", σημειώνει ο Prifti, "και μακροπρόθεσμα σε μείωση της παραγωγικότητας, της ανθρώπινης ικανότητας και της οικονομικής ανάπτυξης. Όπως σημειώνεται στη δημοσίευση, μεταξύ Μαρτίου 2020 και Ιουνίου 2021, ο Δείκτης Τιμών Τροφίμων του FAO αυξήθηκε κατά 31 ποσοστιαίες μονάδες. Ο δείκτης αυτός βασίζεται στο μέσο κόστος που καταβάλλουν οι εισαγωγείς και όχι στις τιμές λιανικής πώλησης. Αλλά η αύξηση των τιμών των βασικών τροφίμων είναι επίσης αισθητή στα σούπερ μάρκετ και στους πάγκους της αγοράς σε όλο τον κόσμο: οι Νοτιοαφρικανοί πρέπει τώρα να ξοδέψουν περίπου 30% περισσότερο για ντομάτες, φυτικά έλαια και όσπρια από ό,τι πριν από ένα χρόνο. Στη Βραζιλία, οι άνθρωποι παραπονιούνται για την αύξηση των τιμών του βοδινού κρέατος, του κοτόπουλου και του ρυζιού. Η παραδοσιακή ινδική σούπα νταλ από όσπρια έχει επίσης γίνει πολύ πιο ακριβή. Διάφοροι παγκόσμιοι και τοπικοί παράγοντες έχουν διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην αύξηση των τιμών καταναλωτή. Ο Νοτιοαφρικανός εμπειρογνώμονας σε θέματα γεωργίας Wandi Shilobo σημειώνει: "Η πανδημία συγκρούστηκε με την κλιματική αλλαγή". Οι αναλυτές του ΔΝΤ επισημαίνουν ότι η άνοδος των τιμών των τροφίμων ξεκίνησε ακόμη και πριν από την κρίση που προκλήθηκε από τον κορωναϊό. Κατά την έναρξη της πανδημίας, τα λουκέτα, οι μαζικές αγορές τροφίμων λόγω του φόβου των υψηλότερων τιμών και οι διαταραχές στις εξαγωγές ρυζιού και σιταριού διατάραξαν τις αλυσίδες εφοδιασμού και προκάλεσαν αύξηση των τιμών. Υπήρξε επίσης αύξηση του κόστους μεταφοράς, η οποία επίσης επηρέασε τις τιμές καταναλωτή. Τους τελευταίους 12 μήνες, οι τιμές των θαλάσσιων εμπορευματικών μεταφορών διπλασιάστηκαν και πολλές επιβατικές πτήσεις - οι οποίες συνήθιζαν να παραδίδουν τρόφιμα - ακυρώθηκαν. Η ακριβότερη βενζίνη και τα χιλιομετρικά μποτιλιαρίσματα έχουν επίσης αυξήσει το κόστος των χερσαίων μεταφορών. Εν τω μεταξύ, η ζήτηση για γεωργικά προϊόντα παρέμεινε ισχυρή, εν μέρει επειδή η Κίνα αποφάσισε να αναπληρώσει τα αποθέματά της και να αγοράσει μεγάλες ποσότητες σόγιας. Η παγκόσμια αύξηση της ζήτησης για βιοκαύσιμα έπαιξε επίσης ρόλο στην άνοδο της τιμής των φυτικών ελαίων. Ταυτόχρονα, οι ακραίες καιρικές συνθήκες διατάραξαν την παραγωγή φοινικέλαιου, για παράδειγμα στην Ινδονησία, και οδήγησαν σε ξηρασίες και αποτυχίες καλλιεργειών σε πολλές παραδοσιακές εξαγωγικές χώρες, όπως η Βραζιλία, η Αργεντινή, καθώς και η Ρωσία, η Ουκρανία και οι ΗΠΑ. Μέχρι στιγμής, ωστόσο, οι τελευταίοι παράγοντες επηρέαζαν κυρίως την τιμή που καθόριζε ο παραγωγός. Έχει αυξηθεί κατά περισσότερο από 40%. "Η αύξηση αυτή φτάνει στον καταναλωτή μόνο με την πάροδο του χρόνου και δεν είναι ακόμη αισθητή", τονίζει ο αναλυτής Prifti. - Γι' αυτό αναμένουμε ότι οι τιμές των τροφίμων θα αυξηθούν περαιτέρω τους επόμενους μήνες". Ο λεγόμενος πληθωρισμός τροφίμων, ή η αύξηση των τιμών για τους καταναλωτές, δεν επηρεάζει όλες τις περιοχές του κόσμου με τον ίδιο τρόπο. Οι αναπτυσσόμενες και μεταβατικές χώρες έχουν πληγεί περισσότερο, ιδίως εκείνες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τις εισαγωγές. Ωστόσο, σύμφωνα με τον οικονομολόγο του FAO Monico Totova, δεν έχει υπάρξει μεγάλη αλλαγή στον όγκο της τοπικής γεωργικής παραγωγής. Οι εργαζόμενοι στη γεωργία έχουν σε μεγάλο βαθμό απελευθερωθεί από τους περιορισμούς καραντίνας, αλλά τα λουκέτα έχουν διαταράξει τις αλυσίδες εφοδιασμού και τις περιφερειακές διαδρομές μεταφοράς. Αυτό οδήγησε σε σημαντική αύξηση του κόστους των φρούτων, των λαχανικών και των δημητριακών. Για κάποιο χρονικό διάστημα, τα μικρά καταστήματα και οι αγορές παρέμειναν κλειστά και ο κόσμος αναγκάστηκε να ψωνίζει από τα πιο ακριβά σούπερ μάρκετ. Ως αποτέλεσμα, οι τιμές σε ορισμένες χώρες της υποσαχάριας Αφρικής αυξήθηκαν κατά 200%. Λόγω της απότομης μείωσης του εισοδήματος, η απειλή της πείνας είναι εξαιρετικά υψηλή. Επιπλέον, η ήπειρος βιώνει επί του παρόντος το τρίτο κύμα του κορονοϊού, αναφέρει το περιοδικό. Η κατάσταση είναι ιδιαίτερα άσχημη σε πολλές χώρες της Αφρικής και της Μέσης Ανατολής, όπου οι οικονομικές κρίσεις συνδυάζονται με υπερπληθωρισμό, για παράδειγμα στη Νιγηρία ή στο Λίβανο: η υποτίμηση των εθνικών νομισμάτων έναντι του δολαρίου καθιστά τις εισαγωγές τροφίμων ακριβότερες. Αυτό είναι πιθανό να δημιουργήσει νέες προκλήσεις τους επόμενους μήνες, ιδίως στην υποσαχάρια Αφρική, τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική, οι οποίες βασίζονται σε μεγάλο βαθμό σε τέτοιου είδους εισαγωγές. Για την άμβλυνση του επισιτιστικού σοκ και των επιπτώσεών του, ο Prifti δήλωσε ότι απαιτούνται αυξημένες δαπάνες από το κράτος, δηλαδή πληρωμές προς τους φτωχότερους ανθρώπους. "Συνήθως δεν παρατηρείται πλήρης απουσία τροφής. Οι άνθρωποι απλά δεν μπορούν να τα αγοράσουν", είναι πεπεισμένος ο Prifti. Όπως επισημαίνει το Spiegel, ορισμένες χώρες έχουν ακολουθήσει αυτή την οδό κατά τη διάρκεια της κρίσης. Το 2020, η Βραζιλία, για παράδειγμα, παρείχε εφάπαξ βοήθεια σε όσους είχαν ανάγκη. Ένα παρόμοιο πρόγραμμα λειτούργησε στη Νότια Αφρική: οι φτωχότεροι άνθρωποι λάμβαναν 350 ραντ. Ωστόσο, το πρόγραμμα αυτό έχει πλέον διακοπεί. "Αυτό που με θλίβει περισσότερο είναι ότι πολλές χώρες απλώς δεν έχουν την οικονομική δυνατότητα να δημιουργήσουν τέτοια προγράμματα", τονίζει η Νοτιοαφρικανή εμπειρογνώμονας Wandi Shilobo. Το υλικό του InoTV περιέχει αποκλειστικά αναφορές ξένων μέσων ενημέρωσης και δεν αντικατοπτρίζει τη θέση του RT
https://russian.rt.com/inotv/2021-07-12/Spiegel-eksperti-MVF-preduprezhdayut-ob
Comentarios